tiết điệu
Definition
- Noun:
- Rhythm: The structured, recurring pattern of sounds, movements, or events in time. It is the element that creates a sense of flow, pace, and timing in music, poetry, or dance.
- Cadence / Meter: Specifically in poetry or language, it refers to the measured, rhythmic pattern of accents or beats.
Usage Examples
- Noun:
- Tiết điệu của bài hát này thật sôi động. (The rhythm of this song is very lively.)
- Nhà thơ chú trọng đến tiết điệu trong từng câu thơ. (The poet pays attention to the meter in each line of poetry.)
- Điệu múa có tiết điệu chậm rãi và trang trọng. (The dance has a slow and solemn rhythm.)
Advanced Usage
- "tiết điệu sinh học": biological rhythm.
- Giấc ngủ bị ảnh hưởng bởi tiết điệu sinh học của cơ thể. (Sleep is affected by the body's biological rhythm.)
Variants and Related Words
- Nhịp điệu (n): rhythm, beat. Often used interchangeably with "tiết điệu."
- Cô ấy gõ nhịp điệu bằng tay. (She taps the rhythm with her hand.)
Synonyms
- Rhythm: A strong, regular, repeated pattern of movement or sound.
- Cadence: The rhythmic flow of a sequence of sounds or words.
- Meter: The basic rhythmic structure of a verse or lines in verse.
Related Idioms
- Giữ tiết điệu: to keep the rhythm; to maintain a steady pace or tempo.
- Người chơi trống phải giữ tiết điệu cho cả ban nhạc. (The drummer must keep the rhythm for the whole band.)